Conférence : Le webtoon, de l’écran au papier
Ces dernières années, plusieurs maisons d’édition francophones se sont donc lancées dans l’adaptation de webtoons en livres imprimés. Comment rendre la lecture confortable sur un support au découpage aussi différent ? Quelles modifications peut-on se permettre sans trahir le rythme, la narration ? Quelle est la place de la maison d’édition adaptatrice et quelle est celle de l’auteurice dans ce processus ?