Depuis quelques années, de nombreuses séries d’animation adaptées de différents supports fleurissent aux quatre coins de nos plateformes de diffusion. Naturellement, nous pensons à des adaptations de mangas en animés, ou encore de jeux vidéo en série d’animation, mais le jeu de rôle se prête désormais à l’exercice avec chat-risme !
Image promotionnelle de la série publiée par Watch Next
« Faisons preuve d’un peu de miagie. »
Mélanie DUVAL et Clément DE RUYTER, les deux créateurs de la série Donjons & Chatons, respectivement scénariste et coréalisateur, viendront nous présenter leur expérience de l’adaptation animée du jeu de rôle éponyme créé par Clément DE RUYTER, alors même que la série jeunesse produite par Watch Next est encore en cours de développement. Ils nous partageront également quelques exclusivités liées à la série.
Couverture du jeu de rôle dessinée par Clément DE RUYTER
Marie PRUVOST-DELASPRE, spécialiste en cinéma d’animation au Japon et en France, affûtera cet échange par le biais de questionnements liés à cette production atypique, tels que :
- Quelle est l’implication d’un créateur ou d'une créatrice dans une série issue de son propre univers ?
- Comment adapte-t-on à l’écriture les codes du jeu de rôle à un format feuilletonnant ?
- Comment concilier l’esthétique d’une œuvre avec des contraintes d’animation connues ? Quels apports peuvent-être faits ?
- Qu’apporte une telle adaptation à l’œuvre originale ?
Intervenants :
Mélanie DUVAL
Mélanie DUVAL est scénariste, storyboardeuse et créatrice graphique. Avant Donjons & Chatons, elle a écrit pour de nombreuses séries jeunesse comme Miraculous Ladybug, Les Lapins Crétins, Rosie… ainsi que pour des projets originaux tels que Lucilette Je-Sais-Pas !, Urikito 3024 ou FunkySpaceBananaBoat ! (qui, un jour peut-être, passeront aussi à la télé !).
Clément DE RUYTER
Je m’appelle Clément DE RUYTER, je travaille dans le cinéma d’animation comme décorateur, auteur graphique et co-réalisateur de séries d’animation. Depuis quelques années, j’ai la chance de ne travailler que sur mes projets personnels : Les Gardes Chimères et Donjons & Chatons. Passionné de jeu de rôle, j’ai eu le plaisir de co-écrire et illustrer Donjons & Chatons, le livre d’aventures aux éditions Deadcrows, paru en octobre 2023 !
Marie PRUVOST-DELASPRE
Marie PRUVOST-DELASPRE est maîtresse de conférences au département Cinéma de l’université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. Ses recherches portent sur l’histoire des métiers et des techniques du cinéma d’animation au Japon et en France. Elle a codirigé plusieurs ouvrages collectifs, dont Archives et acteurs des cinémas d’animation en France (2014), L’Animation japonaise en France : réception, diffusion, réappropriations (2016) et Goldorak, l’aventure continue (2018), Aux sources de l’animation japonaise, et Le studio Tôei Dôga (1956-1972) (2021).
